Entries in the ‘english’ Category:
filed in english, security, tech on feb.15, 2010
ENISA (European Network and Information Security Agency) ha pubblicato un interessante documento di analisi del rischio, sicurezza, in ambito Cloud Computing.
The result is an in-depth and independent analysis that outlines some of the information security benefits and key security risks of cloud computing. The report provide also a set of practical recommendations.
Il documento lo trovate [...]
Tags: cloud computing, security
filed in business, cattivik, english, what?!? on ott.09, 2009
Da qualche tempo, oramai, frequento persone che si definiscono “totalmente committate”. Speriamo non sia contagioso; oltre che brutto.
Tags: neologismi
filed in cool, english, life, science on set.26, 2009
Adesso, però, è l’autorevole Wall Street Journal a darne notizia; uno studio dimostra che per lavorare meglio, è meglio lavorare meno. E gli studi sono studi, punto! Qui l’articolo completo.
Aggiornamento, aggiungete anche questa: troppe email generano stress ed inducono al suicidio. In questo articolo i dettagli.
Tags: job
filed in cool, english, life on lug.21, 2009
Notate anche voi la differenza tra il “Fai buon viaggio“, italiano, augurio pieno di speranze ma con l’incognita della fatalità incombente e, invece, il “Have a safe trip (back)”, americano, messaggio preciso atto a responsabilizzarti della buona riuscita del viaggio, in quanto attore protagonista dello stesso?
photo credit: sainz
Tags: costume, sicurezza, viaggi
filed in cattivik, english, gallery on apr.23, 2009
Neanche Wikipedia gli dedica più di due righe: “Obtorto collo (letteralmente con il collo storto) è una locuzione latina in uso nel linguaggio comune per indicare l’accettazione, contro la propria volontà, di imposizioni esterne. Si può tradurre con malvolentieri o perché costretto”.
Da oggi ne è assolutamente vietato l’uso.
photo credit: loungerie
Tags: citazioni, divieti, latino
filed in cool, english, life on feb.05, 2009
“Absolutely, under no circumstance at all are customers allowed to play Stairway to Heaven, Sweet Child of Mine, or Smoke on the Water while trying out guitars. Thank you.” (via elvira)
Tags: guitar, led zeppelin, music
filed in cool, english, fun on gen.20, 2009
photo credit: Andy Beez
Dal New York Times: “And when it was over, a chant of “na na na na, hey hey, goodbye” arose from some among the throng on the Mall as Mr. Bush’s helicopter flew by carrying him to Andrews Air Force Base and on to his retirement in Texas”.
Chi di voi conosce [...]
Tags: bush, obama, retirement
filed in cool, english, life on gen.20, 2009
Cerimonia d’insediamento di Barack Obama; prende la parola il Pastore Rick Warren, Saddleback Church – California. Le persone, tutte, chinano il capo e chiudono gli occhi; invocando la benedizione del Padre, il Pastore ricorda che ciò che unisce il popolo Americano non è l’appartenenza ad una religione, ad una razza o ad un partito politico. [...]
Tags: freedom, libertà, obama
filed in cattivik, english, fun on nov.07, 2008
photo credit: Alessio85
Il nostro primo ministro -probabile prossimo capocomico del Bagaglino- ne ha sparata un’altra delle sue. Il New York Times riporta l’accaduto in un post sintetico ma altrettanto ironico: Veltroni viene definito l’Obama Italiano, con la sola differenza di aver perso le elezioni. A seguire l’onda di piena dei commentatori internazionali, più di [...]
Tags: berlusconi, italiani, obama
filed in business, cattivik, english, french, fun on ott.09, 2008
photo credit: briannaorg
Chiamo un collega francese, mai visto e sentito prima, per lamentarmi di un lavoro fatto male. Al quarto minuto di insulti, in un buon (il mio) inglese, mi viene un dubbio; e chiedo: “Do you speak english?”. Dall’altra parte solo boccheggi. Au revoir!
Tags: francia, lingue